En esta entrevista, Arturo Balderas, integrante del grupo Diferente Nivel, conversa con Aníbal Salazar sobre su más reciente sencillo titulado “Vamos”, realizado en colaboración con Maffio.
La canción, que fusiona el regional mexicano con ritmos tropicales y deportivos, busca convertirse en el nuevo himno de la afición mexicana. Arturo Balderas comparte los detalles detrás de esta colaboración, el significado de sus letras llenas de identidad nacional y cómo surgió esta poderosa fusión que celebra el orgullo de ser mexicano.
ASM: La música y la pasión por México se unen en Vamos, el nuevo sencillo de Different Level y Maffio, una propuesta que busca convertirse en el himno de la afición mexicana.
Hoy conversamos sobre el origen de esta colaboración, el mensaje detrás de la canción y la emoción de crear una obra dedicada al orgullo y la identidad de millones de mexicanos.
AB: Justamente con lo que dices, en México creo que somos millones los que somos apasionados de la música y del fútbol. Y ahora con todo esto del encuentro deportivo más importante del mundo, hace como unos meses antes de que empezara la gran fiesta, yo tenía esta inquietud de hacer algo para la selección. Como soy súper aficionado al futbol y a la selección, siempre había intentado aportar mi granito de arena y ahora de esta forma, que lo podía hacer con música, creo que se logró el objetivo.
AS: Oye, la canción mezcla el regional mexicano con una propuesta de fusión tropical deportiva. ¿Cómo lograron encontrar el equilibrio entre ambos estilos sin perder la esencia de cada uno? Cuéntanos.
AB: Fíjate que eso fue una de las experiencias que más me gustaron de hacer esta canción, de decirle a Mafio: “¿Sabes qué? tienes barra libre, haz lo que tú quieras con ella”. Y en ese punto de equilibrio en el que él tampoco quería dejar de plasmar la cultura mexicana, fue que salió este… no sé, es algo tan híbrido que tenía los metales de la música banda, pero también estaba la clave del son cubano. Entonces todo esto tropical que le metió Maffio creo que alzó la canción a un nivel que yo solo no lo pude haber hecho.
AS: Y es que hablando también de la letra, hace referencia a elementos de identidad nacional como por ejemplo Quetzalcóatl, la sangre azteca y el legado de Julio César Chávez. ¿Qué significado tienen estos símbolos dentro del mensaje de la canción?
AB: Son los ingredientes mexicanos, esto lo llevamos en la sangre. También dice la canción “me voy de Cancún a Tijuana y me jala la banda”, como sinaloenses que nos jalamos la banda cuando estamos celebrando algo.
Yo creo que todos estos toques, y también en lo visual —si te diste la oportunidad de ver el video—, pusimos algunas cosas que representan la cultura mexicana: el taekwondo, el luchador, el mariachi, la familia viendo el fútbol… Entonces todo eso hizo que la canción, tanto en lo audio como en lo visual, hicieran match.
AS: ¿Y cómo influyó su experiencia internacional en el resultado final de este sencillo? Esa fusión entre el ámbito internacional y nacional, ¿cómo empataron ese amor por México en esta canción?
AB: Yo creo que fue porque él ha aprendido mucho conmigo del fútbol. Él es súper beisbolero. En República Dominicana me comentaba que lo que se respira es: o eres cantante o eres beisbolista. Entonces acá yo le digo que el béisbol también se apoya, sobre todo en el Pacífico, pero el fútbol está en todo México.
Y él aprendió, hasta en el video jugamos fútbolito y todo eso. Le enseñé a jugar al fútbol un día antes de la grabación, que fue cuando nos conocimos. Nos fuimos a comer a un restaurante y ahí estuvimos platicando mucho de la vida, de la música casi no se habló. Entonces hicimos muy rápido el match y el click.
Eso logró que al día siguiente en la producción, como que afuera de la puerta dejamos el ego creativo y todo lo que pudo haber afectado a la canción. Yo quería que Maffio hiciera algo que yo nunca había hecho, entonces para eso yo tenía que dejarlo trabajar a gusto. Le dije: “Tú tienes barra libre aquí”. Y así fue.
AS: La canción “Vamos” corre el riesgo de convertirse en un poderoso himno en los estadios ahora que está el Mundial, y muy probablemente en otras competencias deportivas, porque le pega muy duro a lo mexicano, a la cultura, a lo que nos gusta…
AB: Fíjate que cuando estaba haciendo la canción y escribiendo la letra, yo no solamente quería que fuera rítmica, quería que fuera patriota. La canción siempre la quise hacer del lado cultural, de estar orgulloso de ser mexicano, de ponerme la verde. Eso se va a lograr haciéndola atemporal.
AS: Muchos jóvenes que le están echando ganas para crecer te ven a ti como ejemplo. ¿Qué mensaje podrías compartirles con “Vamos”?
AB: La canción está hecha simplemente para apoyar, para aportar nuestro granito de arena. En muchos comentarios la comparan con otra canción que se hizo viral por temas del feminismo, y yo solamente quería hacer esta canción porque esta sí es una rola que representa México.
Si eres aficionado al fútbol y mexicano, escuches esta rolita. Está hecha para esta fiesta.
AS: Principalmente para unir a millones de mexicanos con “Vamos”. Estamos muy contentos con nuestra selección. Vamos a ganar todos los partidos que vienen.
AB: Hoy el mariachi se va a comer el campo. Todos traemos la verde. Enhorabuena.
AS: Te esperamos en Aguascalientes cualquier día. Muchísimas gracias Arturo.
AB: Muchas gracias.
